Aviso Legal

Derechos de propiedad intelectual

Copyright y/o Derechos sobre los Dibujos y Modelos:

El presente sitio web es propiedad de HDS Power Solutions conforme a los artículos L. 111.1 y siguientes del Código francés de la propiedad intelectual.

Las fotografías, los textos, eslóganes, dibujos, las imágenes así como todas las obras integradas en el sitio web son propiedad de HDS Power Solutions o de terceras partes que hayan autorizado HDS Power Solutions a utilizarlas.

Los modelos de motores representados en el sitio web están protegidos en virtud de los derechos de autor y de los artículos L.511.1 y siguientes del Código francés de la propiedad intelectual relacionados con la protección de modelos registrados.

Las copias, en documento papel o versión informática, de dicho sitio y de las obras y modelos de motores que están reproducidos en él están autorizadas bajo la condición de que estén rigurosamente reservadas a un uso personal excluyendo todo uso con fines publicitarias y/o comerciales y/o de información y/o que estén en conformidad con las disposiciones del artículo L122-5 del Código francés de Propiedad Intelectual.

A excepción de las disposiciones mencionadas arriba, toda copia, representación, utilización o modificación, de cualquier manera que sea y en cualquier soporte, de todo o parte del presente sitio web, de todo o parte de las distintas obras, sin haber conseguido la autorización previa de HDS Power Solutions, está rigurosamente prohibida y constituye un delito de falsificación sancionado con dos años de encarcelación y una multa de 150.000 €.

Derechos de las marcas:

Varias marcas están mencionadas dentro del sitio web; En principio, se pueden identificar por sus mayúsculas. Están utilizadas por HDS Power Solutions con la autorización de sus titulares, o como simple indicación de productos o servicios ofrecidos por HDS.

La copia, imitación, utilización o aposición de esas marcas sin haber conseguido la autorización previa de HDS Power Solutions o de los titulares respectivos constituye un delito de falsificación sancionado con dos años de encarcelación y una multa de 150.000 €.

Informaciones sobre los productos y servicios

Las presentes pantallas constituyen una presentación general de la gama de productos y servicios de HDS Power Solutions distribuidos en España.

DS Power Solutions se reserva el derecho de modificar las informaciones mencionadas en el presente sitio web, y particularmente las informaciones relacionadas con las características técnicas y el material de los modelos presentados, en cualquier momento, sin notificación previa, considerando la interactividad del sitio web, sin comprometer la responsabilidad de HDS Power Solutions, de los miembros de su red, o de sus empleados.

La red de HDS Power Solutions queda también a su disposición para cualquier información que puedan necesitar, particularmente por lo que se refiere a las tarifas, la disponibilidad de los modelos presentados así como a sus últimas evoluciones.

Datos personales y otros datos

Se puede consultar el presente sitio web de forma anónima, sin tener que comunicar datos de carácter personal.

Las informaciones comunicadas estarán consideradas como no confidenciales y se podrán utilizar y transmitir libremente por HDS Power Solutions y los miembros de nuestra red comercial, conforme a las disposiciones legales en vigor y particularmente a la ley francesa relativa a la " Informática y Libertades " n°78-17 del 6 de enero de 1978.

Datos personales:

Para garantizar transparencia y la protección de sus derechos, HDS Power Solutions no se procurará informaciones que permitan identificar a una persona física personalmente a no ser que nos haya comunicado sus datos personales por medio de los formularios disponibles en nuestra página web.

Las informaciones personales recogidas son fundamentales para que podamos contestar a sus solicitudes de información, peticiones de citas, etc. Son exclusivamente dirigidas a HDS Power Solutions y a los miembros de nuestra red comercial, para realizar encuestas, análisis, operaciones comerciales y de marketing.

No se podrá efectuar ninguna explotación comercial, incluso parcial, de los datos recogidos sin autorización previa y escrita de HDS Power Solutions o de los miembros de nuestra red comercial, dependiendo de las circunstancias.

Dichas informaciones son confidenciales y quedan guardadas por HDS Power Solutions y los miembros de nuestra red comercial.

Conforme al artículo n° 34 de la ley francesa relativa a la " Informática y las Libertades " n°78-17 del 6 de enero de 1978, cuando lo solicite, toda persona física dispone de un derecho de acceso y de rectificación de los datos de carácter personal que le conciernan.

"Cookies":

Al visitar nuestra página web, unas cookie funcional están dejadas en su ordenador. Una cookie es un pequeño archivo de datos enviado por un servidor web a su navegador y almacenado en el disco duro de su ordenador. La cookie no permite identificar al usuario personalmente. De forma general, nos permite recordar las informaciones relativas a la navegación de su ordenador dentro de una página web.

Hipervínculos

La creación de un hipervínculo dirigido al sitio www.hds-spain.es  necesita una autorización escrita previa de HDS Power Solutions Si desea crear un hipervínculo para conducir visitantes a nuestra página web, deberá, por consiguiente, contactar con la persona encargada de la gestión del sitio web www.hds-spain.es .

HDS Power Solutions no puede estar considerado como responsable de la disponibilidad de las páginas web abiertas a partir de un hipervínculo del sitio www.hds-spain.es y no puede asumir ninguna responsabilidad sobre el contenido, los productos, los servicios, etc. disponibles en estas páginas web o a partir de estas páginas.

Limitación de responsabilidad

El usuario utiliza este sitio web bajo su propia responsabilidad. HDS Power Solutions no se hace responsable de ningún daño directo o indirecto, y particularmente el perjuicio material, la pérdida de datos o de programas, o el perjuicio financiero, que puedan derivarse del acceso o de la utilización de este sitio web o de todos los sitios relacionados. El contenido del sitio web está presentado sin que exista ninguna garantía de ningún tipo.

Derecho aplicable

Las presentes Condiciones Generales están sometidas al derecho interno francés. En el caso de traducirse las presentes condiciones generales a otros idiomas, sólo la versión francesa será válida. En caso de litigio, sólo serán competentes los juzgados y tribunales franceses.

Condiciones generales de venta

La aprobación de nuestras ofertas supone la aceptación de nuestras condiciones generales de venta abajo mencionadas:

Pedido:

Nuestras ofertas siempre se elaboran sin compromiso. El contrato de venta se redacta tras aceptación escrita del pedido del comprador por parte de la empresa. En el momento de encargarnos un pedido, el cliente acepta  las condiciones en vigor sin restricción ni reserva ninguna. A no ser que se hayan establecidos convenios expresos entre las partes, las cláusulas de nuestras condiciones de venta anulan todas las disposiciones contrarias eventualmente mencionadas en las condiciones de compra de nuestros clientes.

Plazos:

Los plazos de entrega se indican a título informativo. El retraso, por cualquier razón que sea, no puede ser un motivo de cancelación y no le da derecho a ninguna indemnización o penalización salvo existencia de convenios contrarios.

Transportes:

Las mercancías vendidas siempre viajan al riesgo del comprador, sin que se tome en cuenta el modo de transporte, y siempre se envían a portes debidos. Todo litigio relativo al transporte de la mercancía como un retraso, productos  faltantes o deteriorados, o el hecho de que la mercancía no llegue a destino, etc... se tiene que resolver entre el destinatario  y el transportista.

Tarifas:

Nuestros precios se facturan basándose en las tarifas en vigor en el día de la entrega, y se entienden netos sin impuestos, salida de fábrica.

Pagos:

Los vencimientos establecidos en nuestra confirmación de pedido son términos de rigor; todo retraso en los pagos genera de pleno derecho y sin intimación previa, el pago de los intereses de demora con el tipo de interés vigente en el día del vencimiento. Todas nuestras facturas se pagan en NANTES. La creación de letras de cambio o aceptación de efectos de comercio no aplican novación ni excepción a esta cláusula atributiva de competencia.

Cláusula penal:

En caso de impago al llegar el día de vencimiento, y sin intimación previa necesitada, el comprador pagará además del precio, una indemnización por retraso establecida a nivel de 1,5 % cada mes. Además, en caso de asuntos contenciosos, la empresa pretenderá cobrar una cláusula penal con un importe fijo del 15 % de los importes debidos, establecida a título de daños y perjuicios con una recaudación mínima de 50 €. Se podrá otorgar un descuento calculado con una tasa de 0,50 % por mes completo en caso de pago anticipado.

Litigio:

En caso de litigio, el Tribunal de Comercio de NANTES  es la única jurisdicción competente, incluso en caso de pluralidad de los demandados y sin que se tome en cuenta su calidad, en caso de demanda incidental, de requisitos en garantía, y no obstante todas cláusulas contrarias mencionadas en las órdenes de compra de los compradores.

Estudios, proyectos, planos y maquetas:

Las maquetas, los estudios, proyectos y planos generados por nuestra Empresa permanecen propiedad nuestra, y no pueden verse comunicados, copiados o realizados, incluso parcialmente, de cualquier manera que sea sin autorización escrita previa. Cualquier documento establecido por nuestros servicios permanece propiedad nuestra y nos tiene que ser devuelto a petición nuestra.

Responsabilidades:

En ningún caso, se podrá considerar al vendedor responsable de daños  inmateriales, consecutivos o no a los daños materiales garantizados, como pérdidas de explotación, gastos o costes derivados de la indisponibilidad del material requerido, daños experimentados por terceras partes, etc. (listado no limitativo).

Cláusula de reserva de dominio:

El vendedor se reserva la propiedad de las mercancías hasta el pago completo del precio. Las mercancías entregadas están consideradas depositadas en el local del comprador conforme a los artículos 1915 y siguientes del Código Civil francés (Ley n° 80 335 del 12 de mayo de 1980).

Actualización de las condiciones generales

En todo momento, HDS Power Solutions se reserva el derecho a modificar y actualizar  el acceso al sitio web así como las presentes condiciones generales. Dichas modificaciones y actualizaciones se imponen al usuario quien debe en consecuencia consultar regularmente esta sección para comprobar las condiciones generales vigentes.